Hexagram 54: 歸妹
guī mèi —little sister's marriage, marrying maiden
By Augustin Chan · Last updated 2025
Judgment
สาวน้อยที่แต่งงานตาม การกระทำนำความโชคร้าย ไม่มีสิ่งใดเป็นประโยชน์
Image
ฟ้าร้องเหนือทะเลสาบ: ภาพของสาวน้อยที่แต่งงานตาม ดังนั้นผู้ประเสริฐจึงเข้าใจสิ่งชั่วคราวในแสงแห่งนิรันดร์ของจุดจบ
โศกนาฏกรรมประวัติศาสตร์ (Historical Tragedy)

หยางกุ้ยเฟยที่ม่าเว่ย
หยางกุ้ยเฟย 楊貴妃 / จักรพรรดิเสวียนจง (ค.ศ. 756)
ค.ศ. 756 สถานีม่าเว่ย (馬嵬驛) หญิงงามที่สุดแห่งราชวงศ์ถังเผชิญหน้ากับทหารที่เรียกร้องให้นางตาย—ทหารที่จงรักภักดีต่อจักรพรรดิผู้ทรงแย่งนางมาจากโอรสของพระองค์เอง แล้วปล่อยให้ตัณหาของนางหล่อหลอมจักรวรรดิใหม่ทั้งหมด หยางกุ้ยเฟยเดิมเป็นพระชายาของมกุฎราชกุมารหลี่เหมา จักรพรรดิเสวียนจงทรงเห็นนาง ทรงต้องการนาง จึงทรงให้องค์ชายแต่งงานกับคนอื่น ให้นางบวชเป็นนักบวชเต๋าเพื่อรักษาหน้า แล้วนำนางมาประทับบนพระแท่นบรรทม สิบปีนางเป็นศูนย์กลางแรงโน้มถ่วงของราชสำนักถัง—ไม่ใช่จักรพรรดินี แต่ทรงอำนาจยิ่งกว่าจักรพรรดินีทุกพระองค์ ครอบครัวของนางครองตำแหน่งสำคัญ บ่อนทำลายการบริหาร และหล่อเลี้ยงความไม่พอใจที่ระเบิดเป็นกบฏอานลู่ซาน บัดนี้กบฏปะทุขึ้น ราชสำนักหลบหนี ทหารรักษาพระองค์หยุดขบวนที่ม่าเว่ยและไม่ยอมเคลื่อนจนกว่านางจะตาย เสวียนจงทรงกันแสง แล้วทรงสั่งประหารนาง 《歸妹》 สาวน้อยที่แต่งงานตาม: ตำแหน่งรองที่สะสมอำนาจผ่านช่องทางไม่ชอบ จนกระทั่งระบบแก้ไขด้วยความรุนแรงสิ่งที่จารีตควรป้องกันไว้
Historical Context
- Period
- ราชวงศ์โจว
- Oracle Bone Etymology
- ฟ้าร้อง (☳) เคลื่อนไหวเบื้องบน ทะเลสาบ (☱) กระเพื่อมเบื้องล่าง—ความตื่นเต้นเหนือความรื่นรมย์ ตัณหาในการเคลื่อนไหว
- Traditional Use
- 《歸妹》 บรรยายถึงน้องสาวที่ออกเรือนพร้อมพี่สาวที่เป็นภรรยาหลัก—ตำแหน่งรองที่สามารถทำให้ลำดับชั้นที่ถูกต้องสั่นคลอน วิลเฮล์มกล่าว: 'การกระทำใดๆ นำมาซึ่งความโชคร้าย ไม่มีสิ่งใดเป็นประโยชน์'
Lines
Line 1: 歸妹以娣跛能履征吉
Line 2: 眇能視利幽人之貞
Line 3: 歸妹以須反歸以娣
Line 4: 歸妹愆期遲歸有時
Line 5: 帝乙歸妹其君之袂不如其娣之袂良月幾望吉
Line 6: 女承筐無實士刲羊無血無攸利
Practical Guidance
Transformations
When changing lines appear in a reading, this hexagram can transform into another.
Get an interactive reading with this hexagram
Try the Oracle →